Arias, Fábrega & Fábrega actuó como asesor legal de Canacol Energy Inc., Shona Energy (Colombia) Limited S.A., Canacol International Investments S.A. y Carrao Energy S.A., todas compañías organizadas y existentes bajo la legislación de la República de Panamá, en relación con la refinanciación de financiamiento garantizado vigente con BNP Paribas.

Los prestamistas (BNP Paribas como agente administrativo, Banco Davivienda, Citibank, Banco de Occidente y Banco Latinoamericano de Comercio Exterior) acordaron proporcionar a Canacol Energy Ltd un préstamo a plazo por el monto de capital total de US$200 millones, para cancelar la deuda a Credit Suisse y para exploración y distribución de petróleo y gas en Colombia, Panamá y Ecuador.

El préstamo requirió cambiar el acuerdo por el préstamo existente de Canacol con Credit Suisse, el cual está garantizado por las subsidiarias y concesiones de la compañía petrolera en Colombia, Canadá, los EE.UU., Panamá, España y las Islas Vírgenes Británicas (BVI). La garantía del préstamo con Credit Suisse incluyó acuerdos sobre acciones, activos y derechos de exploración de concesiones en Colombia otorgados a Canacol por la Agencia Nacional de Hidrocarburos de Colombia y por la compañía petrolera estatal Ecopetrol.